CANZONI MATERANE

 

Matera

Home

Sommario

ê = si pronuncia come la "e" di "je (io)" francese

clicca sul pulsante per ascoltare la pronuncia della ê:

doppia vocale = si pronuncia solo la prima con suono aperto e leggermente prolungato
sh = si pronuncia come "sh" inglese("sc" di pascere)
   

Canta Eustachio Di Cecca

detto "u fattaurê"   

 

Bella maiê affaccêtê do paratê  (Bella mia affacciati dal muro)

 

Cê marê, cê spausê i cê abboll (Chi muore, chi sposa e chi balla)

 

Condê dê iunda l'arê (Canto sull'aia)

 

Dêrêmbett a la Jêravênê (Dirimpetto alla gravina)

 

Genoveffa

 

Giuliarosa

 

Ierta chilonna (Alta colonna)

 

La cupa cupa

 

La lavannerê (La lavandaia)

 

La matênetê (La Matinata)

 

La Tricchiesca

 

La zappatora (La contadina)

 

Mo meriê u iomm (Mi fanno male le gambe)

 

Ne i ne i ne

 

Ninna oh

 

Quanne lu vecchiê sê volzê accaseiê (Quando il vecchio si volle sposare)

 

Tresa Tresa (Teresa Teresa)

 

U pastaurê mênghiariilê (Il pastore fessacchiotto)

 

U suldetê (Il soldato)

 

U tambêrridd mêiê  (Il tamburello mio)

 

Vinê Natelê (Vieni Natale)

 

Canta

Cosimo Damiano Frascella

 

Condê dê iunda l'arê (Canto sull'aia1)

 

Nannênê (Nannina)

 

 

Canta

Giuseppe Persia detto "u mattnetê"

 

La cupa cupa

 

 

Matera

Home

Sommario