I statê l'oriê dê la Matênê

ca ti bbnitê u dlora a lu cannarêlê.

I statê l'oriê dê Sandacann

ca ti bbnitê u dlorê ngonn.

La bella maiê cê tinê u jêross

chiandê la mondê pu vêcênê dê costê.

Chiandê li chiandê lê pêtêrêsênê

pê chirê ciu tanê u dlirê allu rênê.

Chiandê li chiandê lu masênêcalê

pê chirê ciu tanê u dêlorê o cherê.

ecc... ecc..

Nannina

E' stata l'aria della Matina (1)

che ti ha fatto venire il dolore alla faringe.

E' stata l'aria di Santa Candida (1)

che ti ha fatto venire il dolore alla gola.

Bella mia se hai il grasso

pianta un telo per i vicini di casa

Pianta il prezzemolo

per chi tiene il dolore ai reni.

Pianta il basilico

per chi ha il dolore al cuore. 

ecc.. ecc..                          (1) contrade materane